Кинотеатры с оригинальной озвучкой

        Как часто становится смешно при просмотре хорошего фильма, который не смогли достойно перевести. Или же хочется окунуться в атмосферу других стран в родной Москве. Специально для тех, кто ищет все это, наш эксперт по культурным событиям в Москве, составила список кинотеатров, показывающих фильмы в оригинальном звучании. 

        Начнем, пожалуй, с того, что на данный момент в Москве существует более 2-х десятков таких кинотеатров. В данной статье мы поговорим о тех, что смогли поразить своей историей, качеством или атмосферой.

1.       Иллюзион

С 1966 года и в настоящее время «Иллюзион» продолжает знакомить своих зрителей с шедеврами как российского, так и зарубежного киноискусства, лучшими образцами мирового классического кинематографа и современного авторского кино. В буфете кинотеатра вы не сможете найти попкорн, только чай, выпечка, конфеты, что как раз создает лучшую атмосферу для просмотра интересного фильма. Фильмы показывают на английском, немецком, французском языках, как правило, с русскими субтитрами.

На фотографии вы можете ознакомится с репертуаром кинотеатра на сентябрь. Лично от себя советую «Миссис Даутфайр». Фильм, который покорит вас своей атмосферой тепла и уюта, а также великолепной игрой Робина Вильямса. В данной картине показана история семьи, которая переживает кризис отношений. Муж, после расставания со своей женой, устраивается на работу в образе женщины- горничной, чтобы присматривать за семейством. Сама эта идея уже заставляет улыбнуться, а если еще добавить качественного юмора с долей иронии и приправить все трогательными  моментами, то получится идеальный фильм для семейного просмотра. 

2.       Фитиль

Данный кинотеатр несомненно должен поразить вас своим шармом. Что бы попасть на сеанс, вам надо заблаговременно позвонить и заказать билеты.  Здесь часто проводят встречи с режиссерами и интересные ретроспективы. Так же приятным бонусом окажется чашка ароматного кофе в подарок каждому гостю, пришедшему на утренний сеанс.

На данный момент в кинотеатре крутят такие фильмы как, Гордость, Молодая кровь, Красная армия, Crazy family shorts.

Особое внимание хочу уделить фильму "Молодая кровь". Это французский фильм- драма, повествующий о сложном подростке Малони. На протяжении фильма парню искренне хотят помочь все, кроме него самого. И в какой -то момент, как обычно, только любовь помогает начать бороться за свою жизнь. Эта картина заставит вас о многом задуматься и посмотреть на  вещи под другим углом.

3.       35ММ

35ММ славится своим разнообразием языков. Здесь вы можете встретить английский, французский, немецкий, швейцарский немецкий, португальский, гаэльский, арабский, валлийский и многие другие языки мира.

Советую посмотреть фильм Гая Риччи «Агенты А.Н.К.Л.». Потрясающая картина, которая отнесет вас в атмосферу послевоенного времени. Подбор актеров и их игра не оставит равнодушными даже заядлых критиков. Так же фильм довольно ироничен, так как объединяет в одну команды Россию и США.

4.       Киноцентр Соловей на Красной Пресне

Кинотеатр, который работает на зрителя. Также, это самый многозальный кинотеатр в России и Восточной Европы, что дает ему множество плюсов. В репертуаре Соловья вы можете найти фильмы, которые уже давно вышли из проката всех кинотеатров города.  К примеру: Мир Юрского периода, Агенты А.Н.К.Л., Мстители: Эра Альторна, Отель «Гранд-Будапешт», Терминатор: Генезис, Шпион, Этот неловкий момент и тд. И обязательно посетите туалет кинотеатра, так как его оформление вас точно не оставит равнодушными.

Если вы не успели посмотреть "Мир Юрского периода", то этот кинотеатр создан для вас. Стандартная картина в стиле "Юрского периода", но вышедшая на новый уровень благодаря своим спецэффектам и графике. Но не стоит думать , что она не интересна из-за типичного сюжета. Вас будет ожидать куча напряженных моментов и отличный актерский состав. Так что бегите в Соловей , хотя что-то мне подсказывает,что фильм еще не уйдет с проката месяца 2 как минимум.

5.       Пионер

Наверное, об этом кинотеатре знает уже каждый второй киноман города. Но не написать о нем было бы не простительно.  В репертуаре кинотеатра всегда представлены главные хиты артхаусного проката на оригинальном языке с субтитрами. Так же Пионер известен своими ретроспективами. Только за последние годы в Пионере прошли программы, посвященные творчеству таких выдающихся режиссеров как Бела Тарр, Сейдзюн Судзуки, Пол Верхувен, Алексей Герман и Алексей Балабанов.

Репертуар кинотеатра на сентябрь вы найдете чуть ниже. Если вы обожаете комедии, как и я, то обязательно посмотрите "Каникулы". Фильм чем-то напоминает "Мы-Миллеры", но немного уступает ему. История о том, как отец семейства решает сплотить свою семью путем совместного отдыха. Как мы знаем, это всегда оборачивается кучей неловких и ироничных моментов, так что разочарованы вы точно не будете.